Como tirar o extrato Revolut e exportar os movimentos
Como tirar o extrato Revolut e exportar os movimentos
A Revolut permite extrair até 5 anos de histórico de transações em formato CSV, PDF ou Excel — mas o extrato por si só não chega se tiver mais do que uma conta bancária.
Tirar o extrato da Revolut é simples. O que é menos simples é o que fazer com ele depois — especialmente quando as suas finanças estão distribuídas pelo Millennium, pela CGD e por uma conta Revolut que usa para pagamentos no estrangeiro.
Porque o extrato Revolut isolado engana
Na prática, a maioria dos utilizadores portugueses usa a Revolut como conta secundária — o salário fica noutro banco. As transferências entre as suas próprias contas aparecem no extrato como movimentos — e se não as excluir ao analisar as despesas, está a contar o mesmo dinheiro duas vezes.
Esse erro distorce os totais mais do que parece.
O que o extrato Revolut contém — e o que não contém
O extrato oficial da Revolut lista todas as transações numa moeda específica durante um período escolhido. Inclui pagamentos com cartão, transferências recebidas e enviadas, conversões de moeda e fees. Não agrega automaticamente categorias de despesa — isso fica a cargo da app ou de uma ferramenta externa. Para qualquer análise séria, esta lacuna torna o CSV sozinho insuficiente.
O formato CSV é o mais útil para análise. O PDF serve para comprovativos formais — declarações de IRS, contratos de arrendamento, pedidos de crédito. O formato Excel (XLSX) está disponível em alguns planos pagos.
Cada linha do CSV tem: data, descrição, valor, saldo, moeda, e um campo de categoria atribuído pela Revolut. Essas categorias são genéricas e frequentemente erradas — «transferência» pode ser desde um split de jantar até ao pagamento de renda.
O extrato não inclui contas noutras moedas no mesmo ficheiro. Se tem saldo em GBP e EUR, precisa de extratos separados.
Como tirar o extrato da Revolut: passo a passo
Na app (iOS e Android)
- Abra a app Revolut e toque no ícone do seu perfil, no canto superior esquerdo.
- Selecione “Conta” e depois “Extrato de conta”.
- Escolha a moeda da conta (EUR, GBP, USD, etc.).
- Defina o período: dia específico, mês, trimestre, ou intervalo personalizado.
- Selecione o formato — PDF para comprovativos, CSV para análise em Excel ou Google Sheets.
- Toque em “Gerar extrato” e aguarde o email com o ficheiro, ou faça download direto.
Na versão web (desktop)
- Aceda a app.revolut.com e inicie sessão.
- Clique em “Conta” no menu lateral e selecione “Extrato”.
- Escolha moeda, período e formato.
- Clique em “Descarregar” — o ficheiro chega por email ou é transferido diretamente.
O histórico disponível vai até 5 anos, independentemente do plano.
O que fazer com o extrato depois de o ter
Se usa a Revolut apenas para algumas categorias — viagens, subscrições em moeda estrangeira, compras online — o CSV é suficiente para confirmar valores concretos. Filtre pela coluna de valor, some as linhas relevantes, e tem o número.
Se quer perceber o total das suas despesas mensais, o extrato da Revolut isolado não serve. Precisa de cruzar com o extrato do banco onde recebe o salário e de qualquer outro cartão ou conta que use regularmente.
Se quiser ver todas as contas num só lugar sem reconciliar manualmente três ficheiros CSV, o MyCFO agrega e limpa isso automaticamente — incluindo a Revolut.
Na prática
O extrato da Revolut é um ponto de partida, não uma fotografia completa. Quem tem contas em dois ou mais bancos precisa de consolidar os dados antes de tirar conclusões sobre o que gasta.
“Isso significa 2 a 3 extratos para reconciliar manualmente, todo o mês.”
Siga estes passos para uma análise limpa:
- Exporte o CSV da Revolut para o período que quer analisar.
- Exporte os extratos dos restantes bancos no mesmo formato e período.
- Junte os ficheiros numa única folha de cálculo.
- Identifique e elimine todas as transferências entre as suas próprias contas — esses valores não são despesa, são movimentos internos.
- Some as despesas restantes por categoria para obter os totais reais.
O Banco de Portugal publica anualmente dados sobre os hábitos de pagamento das famílias portuguesas — a maioria usa 2 a 3 instrumentos de pagamento distintos. Isso significa 2 a 3 extratos para reconciliar manualmente, todo o mês.
PSD2 obriga os bancos a abrir os dados de conta a serviços autorizados — é a diretiva europeia que torna possível a agregação automática. O BCE define o enquadramento a nível europeu; o Banco de Portugal aplica-o em Portugal.
O número que interessa não está em nenhum dos extratos individuais. Está na soma deles, depois de retirar o ruído.
Perguntas Frequentes
Como posso tirar o extrato da Revolut em formato PDF para comprovativos oficiais?
Na app, vá a Perfil → Conta → Extrato de conta. Selecione a moeda, o período e escolha PDF como formato. O ficheiro chega por email em segundos. O PDF da Revolut é aceite por entidades como a Autoridade Tributária e senhorios para comprovativos de transações específicas. Não substitui, porém, um IBAN certificado pelo banco.
Tenho contas Revolut em EUR e GBP — preciso de extratos separados para cada moeda?
Sim. A Revolut gera extratos por moeda, não por conta global. Se quer analisar toda a atividade, precisa de exportar um CSV por cada moeda que usa. Ao consolidar, certifique-se de que converte os valores em GBP para EUR à taxa do dia de cada transação. O próprio CSV da Revolut inclui essa informação por linha.
Como é que o extrato da Revolut se comporta quando tenho também contas no Millennium ou na CGD?
Cada banco gera o seu próprio ficheiro, em formatos diferentes. O Millennium exporta em CSV com estrutura própria; a CGD usa PDF por defeito. Para cruzar os três, precisa de normalizar as colunas manualmente — ou usar uma ferramenta que faça essa agregação automaticamente. O risco principal é contar transferências entre as suas contas como despesa, quando não são.
Related
- O que é runway financeiro (e como calculá-lo)
- Como tirar o extrato Santander Portugal (OFX, CSV ou PDF)
- Melhor app para juntar contas bancárias em Portugal
Tirar o extrato da Revolut demora menos de dois minutos — o trabalho real começa quando tem vários extratos de bancos diferentes à frente e precisa de um número único e fiável. O MyCFO liga as suas contas Revolut, Millennium, CGD e outras num único painel e elimina automaticamente as transferências internas que distorcem os totais. Fica com os valores reais sem exportações manuais. Veja o seu número real →